The Broadway production of “& Juliet” will host a special sing-along performance. Hosted by NSYNC’s Joey Fatone, the event will take place during the 7 p.m. performance of the Max Martin jukebox musical on May 8. As previously announced, Fatone will return to the role of Lance beginning on April 22 at the Stephen Sondheim Theatre.